《商界名家》 2005年09月號
文/ 特約記者 孟一凡
他締造了大宇的神話，最終，他卻親手把它打破；他曾被看成民族英雄，最終，他卻成了經濟罪犯；他說過“榮譽的喪失意味著社會生命的死亡”，最終，他卻選擇了一種不名譽的方式離開——逃亡。現在，他帶著滿身傷痛、滿心疲乏回來了……
6月14日淩晨2時30分，在越南河內飛往韓國的韓亞航空734次班機上，一位鬚髮皆白、面容憔悴的老人拒絕了乘務員送來的機餐，“我想去漢城喝一碗骨頭湯。”他說。這位老人便是大宇集團前總裁金宇中——韓國曾經的半神半人級人物，他正要結束他5年零8個月的海外逃亡生活，回到韓國，回到風暴的中心。
與5年前出走時的悄無聲息不同，金宇中的歸來驚動了整個韓國，幾十名記者專程從韓國飛到河內去報導他回國的消息，金宇中登機時，記者們爲搶佔有利的拍攝位置，艙內甚至發生了騷亂。
飛機降落後，金宇中被直接帶往拘留所，一個月後，他又從拘留所被帶往醫院。重病纏身 的金宇中說自己是只“正在死去的狐狸”，面對這樣一個風燭殘年的老人，人們有太多感慨、太多疑問——大宇倒閉的背後有多少秘密？他爲什麽要逃亡，現在他油燈將盡，爲什麽又要回來面對反對者的尖銳批評和檢察官的嚴厲審訊？等待他的將會是什麽，總統大赦還是終身監禁？
大宇分崩離析的背後
在回國的飛機上，金宇中曾對韓國KBS電視臺的記者說：“我願意揭開大宇倒閉背後的所有秘密。”而事實上，早在2年前，流亡的金宇中就曾接受《財富》雜誌的專訪，講述“大宇崩潰背後的政治陰謀以及管理失誤”。
在那次訪問中，頹靡的金宇中顯得有些神情恍惚。一方面，他極力爲自己申辯：“也許最多5 年，人們將會明白，我並沒有犯錯誤,時間能證明一切。”另一方面，他又承認自己犯了致命的錯誤：“我最大的錯誤是過於野心勃勃，尤其是在汽車行業，我努力 乙太快的速度做太多的事情。”
金宇中是有自知之明的，很小的時候，冒險與激進的因數在他身上就已經表露無遺——
金宇中14歲的時候，父親在戰亂中死去，那之後，養家糊口的重擔便落在了金宇中的身上，報童是他的第一份工作。與大多數報童不同，金宇中沒有選擇人流量大、離報社近的西門市場賣報，反而選擇了偏遠的防川市場，因爲在那裏，渴望得到故鄉消 息的北方難民比當地人更愛看報。賣一份報收一份錢幾乎是全世界報童的唯一模式，金宇中卻認爲這樣做太浪費時間，爲了搶先一步賣出報紙，他想出了先看報後收 錢的辦法——每天取到報紙後，他就跑到防川市場把報紙迅速發給面熟的老顧客，發完才回過頭來逐個收錢。憑藉這個手段，金宇中成了大邱有名的報童，繼而成爲 10名賣報領班之一。
同樣得益於冒險，金宇中在1年的時間裏，將一個連續虧損37年的國有企業韓國機械扭虧爲盈，又在不到20年的時間裏，使大宇成爲了緊隨現代及三星之後的韓國第三大財閥。
“金宇中速度”曾經征服了許多人，英國《經濟學家》稱他爲“偉大的冒險家”，烏茲別克斯坦總統卡理莫夫說他是“金可汗”，競爭對手讚他是一個勇於下大賭注的玩家，連金宇中本人也略有得意地說自己“在哪里都聞得到錢的味道”。然而，正所謂 “上帝要誰滅亡，必先讓他瘋狂”，金宇中敗也敗在“冒險”這兩個字上。
1993年，金宇中提出“世界經營”的口號，那時候，大宇在海外的企業不過幾十家，5年後，大宇在全球110個國家擁有600多家企業。貪婪的大宇涉足太多的産業：汽車、造船、電視、鋼琴、航空配件、光纜通訊等，無所不包，這其中，金宇中最大的夢想還是將大宇打造成世界汽車業的霸主。在歐美發達市場，大宇的競爭力不足，金宇中就採取了他一貫策略——佔領一個沒有競爭對手的新興市場，期望長期獲利，就這樣，大宇在波蘭、烏克蘭、伊朗、越南、印度等國家建立了多個汽車工廠。然而，就在金宇中的汽車之夢全面展開，但遠未産生利潤之時， 亞洲金融危機爆發了，此時，為了給他的全球擴張行動提供資金，金宇中已借貸 200 億美元，大宇的債務危機全面爆發。“我想在 5 年內做到通常需要 10 到 15 年辦到的事情，” 金宇中說，“這是我的錯誤，爲了獲得規模效益，我們在沒有市場的地方投資，然後我們不得不想辦法賣掉這些汽車。”
在政府的壓力下，大宇推出了一系列收縮計劃，出售從造船到酒店的多項業務。但金宇中在汽車業務上則加倍下注，不僅接管雙龍汽車和三星汽車，而且繼續推進其成爲國際汽車巨頭的計劃。1999年初，大宇的規模超過三星躍居韓國第二，但其債務總額也在金融危機爆發後從300億美元迅速膨脹到600億美元，負債率達335%。
此時的金宇中身陷全球計劃中，已經無法抽身。“不能出售資産，因爲我們的大多數資産都在海外，”他說，“那些大的資産都是和外國政府的合資企業，所以我們不能說走就走。”
大多數韓國人不相信政府會讓規模如此巨大的大宇倒閉。在韓國，工會的勢力龐大，大宇破産造成的失業會對政府造成極大壓力。而且金宇中與歷屆執政的政府高層領導都能夠保持良好的關係，他還出資贊助過金大中的總統競選，兩人關係非常密切。當人們都認爲金宇中這一次能夠再度獲得政府的幫助渡過難關時，政府，這個曾經支援他的強大後盾，截斷了他的融資通路。
1998年，大宇的主貸款銀行——國有的韓國發展銀行(KDB)拒絕進一步追加貸款。大宇只得 靠大量發行高息債券和商業票據的方法融到135億美元的短期債務資金，隨後韓國政府又禁止這種大量發行“借條”的做法。1999年，金宇中用他的個人財 産進行抵押融資時，政府金融監管委員會公開警告全體國民注意防止可能存在的犯罪行為，大宇發行的債券也被列爲後保債券。金宇中拯救大宇的努力徹底失敗了。
1999年8月，大宇宣告倒閉，韓國政府接管大宇。大宇集團破産案也被認為是迄今爲止世界最大的破産案，大批職員丟掉了工作，37萬名大宇的股東也損失慘重，股票市值僅爲其高峰時的1/10。
最渴望恢復名譽
1989年，正是風光無限的時候，金宇中出版了一本名為《廣闊天地 大有作為》的自傳，在書中，類似“榮譽的喪失意味著社會生命的死亡”的格言警句隨處可見，然而，誰也沒有想到，10年之後，金宇中選擇了一種不名譽的方式離開——逃亡。
1999年10月，金宇中到中國煙台出席3家汽車配件廠的開業典禮後，沒有回韓國，而是去了日本東京，開始他的逃亡生活。1999年11月，他給全體員工寫了一封情真意切的告別信，說大宇的問題讓他“全身疼痛”，他在“用一種不可接受的方式”處理這場危機。
金宇中出走後，人們斥責他是騙子、是小偷。2001年，金宇中在海外逃亡期間，韓國高等檢察院起訴大宇集團的7名高管會計欺詐420億美元、非法從銀行貸款100億美元、違反外匯管理法向海外轉移資金240億美元等，缺席的金宇中雖然沒有被起訴，卻被認定爲主犯。
金宇中成了一名逃犯，這讓他極度鬱悶，2003年，金宇中接受採訪時聲稱，他離開韓國不是因為要逃避起訴，而是應政府高官的要求。他說，當時的總統金大中和高級官員們勸他不要債務重組，承諾他不會因大宇倒閉而受到指控，並且還可以回來重新執掌汽車公司。“總統先生直接通過電話跟我說的。”金宇中說。
這番表白在韓國掀起了軒然大波，主要由保守派控制的韓國主流報紙紛紛指責金大中政府在大宇破産案中進行了內幕操作。金大中沒有對此做任何表態，在2003年2月總統任期結束前的一段時間裏，金大中自己也深受助手和兩個兒子醜聞的困擾。
在大宇破産後所做的有關調查中，金宇中的親信都堅持認為，金宇中之所以突然出走，是受到來自當時政府方面的壓力。他們甚至提出了當時青瓦台總統府秘書室長金重權和總統府經濟首席秘書李起浩等具體人名。
在韓國經濟日報近期出版的一本新書——《金宇中背後的故事》中，作者甚至提出了一個 聳人聽聞的“陰謀論”——由於大宇曾在80年代同伊朗、90年代同伊拉克、利比亞有大量生意往來，這些都是令美國頭疼的國家，因此在金融危機中，美國通過國際貨幣基金組織和韓國政府扼殺本身已經十分虛弱的大宇。
總而言之，在金宇中逃亡的過程中，政府扮演了怎樣的角色尚不得而知，但卻頗值玩味。
從某種角度來看，金宇中的逃亡生活相當得愜意。他先是住進了德國的一家醫院接受心臟病治療和胃癌手術的後遺症治療。2000年末，他攜夫人遊歷了西班牙和義大利，在2001年初，他作為蘇丹總統奧馬爾的客人在蘇丹住了半年。儘管韓國政府聲稱要求國際刑警組織協助追捕金宇中，國際刑警組織也自稱發佈過國際通緝令，但似乎並沒有人認真執行，金宇中仍然自由地使用著他的韓國護照在歐亞之間往來。在越南，他還是享受著“國賓級”的待遇。
然而，對金宇中來說，這樣閒適的生活遠不是什麽享受。即使在以工作狂衆多而聞名的韓國人中，金宇中仍可算得上是工作狂裏的超級工作狂。一種廣泛流傳的說法是：在開始逃亡生活之前的30多年裏，金宇中總共只休息過兩天——一天是參加女兒的婚禮，另一天則是參加兒子的葬禮。1992年，一位小說家曾隨同金宇中做了一次跨越三大洲的商務旅行，“爲節省時間，金宇中壓縮飛行計劃。我們在亞洲入睡，醒來時已經飛到了歐洲。在歐洲入睡，醒來時已經到了非洲。那次旅程中，我在地上睡覺的天數還沒有在飛機上多。”
忽然間，金宇中有了大把大把無所事事的時間，這讓他覺得無所適從。夢想的破滅、名譽的喪失更讓他覺得悲痛，在長達一年的時間裏，金宇中切斷跟韓國的所有聯繫，不看報紙，甚至不跟留在漢城經營房地産生意的妻子聯絡。“我想忘掉一切。”他說。但很明顯，他無法做到。為此，他夜不能眠，在那些失眠的夜晚，他總是趴在他那台索尼筆記本旁玩圍棋遊戲。“我最想要的就是我的名譽。”他說。
判刑？特赦？
對於金宇中，恢復名譽的唯一途徑就是回到韓國並獲得特赦。
6月14日回國後，金宇中馬上被韓國檢察機關帶走詢問，調查重點是會計欺詐、詐騙貸款以及向海外轉移資金。
大宇的會計欺詐主要通過在集團內公司之間的資産交易偽造盈利數字。例如，在 1998年韓國深陷於戰後最嚴重金融危機時，大宇貿易、大宇重工和大宇電子公佈的合計年度淨利潤爲2.72億美元。但這三家公司有27億美元的收益是來自 於集團內部的資産交易，韓國政府的律師說，這些資産的實際價值要遠低得多，如果去掉這些通過內部資産交易炮製出來的利潤，這3家公司當年合計實際虧損24 億美元。
此外，大宇還採用一些拙劣的手段掩蓋損失。大宇在烏克蘭投資2億美元興建汽車廠， 卻無法為這家工廠提供運營所需的配件，遭到烏克蘭政府的抱怨。大宇秘密地將韓國生産的汽車運到烏克蘭邊境，拆解後再送到廠裏重新裝配。通過這種虛假生産號稱取得了銷售收入和利潤，並以此非法獲取貸款。
檢察官們還指控金宇中通過設在倫敦的名爲“英國金融中心”(BFC)的殼公司轉移資金。審計師表示，19年中進出該公司賬戶的總額爲200億美元。一些分析人士稱，至少其中的一部分是由金宇中個人掌握的賄賂基金，用來向全球各地的政府官員、客戶公司和銀行的高管行賄。一位前大宇高管曾向美國《商業周刊》說：“金主席扛著成捆的鈔票到世界各地的新興市場爲大宇的專案遊說。”
當然，更令韓國公衆關注的則是金宇中在韓國國內的賄賂行爲。金宇中曾以2億美金賄賂 1988年至1993年在位的韓國總統盧泰愚，後者總計6.5億美元的鉅額政治賄賂醜聞最終敗露。1995年，金宇中和其他8位商業領袖被判犯有行賄罪。 1996年，通過上訴，他和幾位CEO最終被判無罪，法院認定企業領導人爲了公司利益而採取的行爲不應由他們個人承擔責任。有傳聞說，在挽救大宇的過程 中，金宇中也曾花費鉅額資金“遊說”政客。
據韓國聯合通訊社的報導，目前，金宇中已經基本承認上述指控，但否認轉移外匯用於私人目的。
對於金宇中未來的命運，韓國國內兩派意見針鋒相對。
金宇中回國當天，大批支持者和反對者趕到機場。幾個民間團體和部分大宇的前員工到機場抗議示威，要求起訴金宇中，不准特赦。示威者幾度和警察爆發衝突，機場一片混亂，場面相當火爆。反對者認為，金宇中應當為全球規模最大、給韓國國民造成 重大損失的大宇破産案負主要責任，入獄服刑。
儘管已經逃亡多年，金宇中在韓國國內的人氣指數並不低。今年5月，韓國MBC電視臺做了一項關於“誰是經濟領域首屈一指的英雄”的網上調查，金宇中的排名是第四位。金宇中的支持者認爲，金宇中和大宇曾為韓國經濟起飛做出過重要貢獻，應免於起訴。很多金宇中的支持者仍將政府1998年掐斷大宇銀行資金來源視爲大宇破産的主因。
韓國政府經常在重要的公共假日特赦罪犯，比如，今年5月15日的佛誕日，韓國總統盧武鉉就特赦了31名犯有受賄、財務欺詐以及涉嫌2002屆總統競選“黑金醜聞”的商人。金宇中的妻子及其支持者們也希望，金宇中能在8月15日韓國解放日這天得到赦免。
對於金宇中，盧武鉉總統確實懷有同情之心。他將金宇中的處境概括爲：在巨大的成功和失敗的岔路上，曾獲大成功的人遭遇逆境而最終落魄。但是，盧武鉉否認在金宇中回國之前進行過秘密接觸，同時暗示相應的司法處理必須進行。
無論是判刑還是特赦，與剛剛完成了對著名CEO審判的美、俄相比，韓國對商業人士的態度要友善得多。前期，美國紐約法院宣判世界通信公司的前CEO埃博斯25年徒刑，俄羅斯則判處尤科斯公司前總裁霍多爾科夫斯基9年監禁。而2003年6 月，韓國最大的煉油商、著名財閥之一SK集團的董事長、前總統盧泰愚的女婿崔泰源因會計欺詐被判3年監禁，但只在監獄裏呆了3個月就出來了，並繼續擔任 SK集團的董事長。今年6月初，漢城上訴法庭維持了對崔泰源的有罪原判，但撤銷了他的3年監禁，稱他在改善公司治理方面起了關鍵作用。
一位參與此次大宇案調查的證券律師李先生預測說：“幾乎可以肯定，金宇中將被判得很重，但考慮到他的健康狀況，他可能未必會到監獄中服刑。”
=============================================
後記:
2006年5月30日, 韓國首爾中央地方法院以財務詐欺及挪用公款, 判處前大宇集團會長金宇中10年監禁, 並責令他賠償21.4兆韓圜, 並處以1,000萬韓圜的罰款. 但因個人健康因素而暫緩執行. 11月3日首爾高等法院駁回金宇中的上訴, 判處他八年六個月的徒刑, 罰金1,000萬韓圜及追繳17.9兆韓圜的資產. 之後獲總統盧武鉉特赦.
2008年9月25日, 首爾地方法院判處金宇中18個月徒刑, 因企圖隱匿超過1,000億韓圜資產, 逃避數十億美元的罰款, 但考慮到他的健康因素緩刑兩年.
2011年1月7日, 金宇中出席大宇造船海洋與中國遼寧省丹東日林集團簽署合作備忘錄的典禮. 目前大宇造船海洋的最大股東是債權銀行--韓國產業銀行.
沒有留言:
張貼留言